Pascal Camia：我们在后新冠时代投资了很多硬件和软件，使得整个蒙特卡洛滨海度假集团更加符合消费者的期待也更具吸引力，比如新餐厅的开业，知名厨师的到来（星级的法国厨师Yanick Alleno），还有令人兴奋的夏季活动轮番上演，其中就包括全球知名的玫瑰慈善舞会和红十字慈善晚会。此外，我们还致力丰富度假村客户的度假休闲娱乐活动，为他们创造一个更独特、更难忘的体验。还有就是来自美国、中东长线客户及欧洲本地客户的回归，带来了高消费的增长。因此，2022年是非常成功的一年，我们取得了历史性的成果。

Pascal Camia：我们对未来几个月的中国旅游市场非常积极乐观，蒙特卡洛滨海度假集团作为摩纳哥最重要的旅游运营商，对中国高端客户极具有吸引力，豪华的酒店、优雅的环境、最独特的奢华购物环境之一、安全和友好的氛围、会讲中文的员工，都能让高端客户享受到与众不同的奢华体验。

此外，根据2022年我们统计的数据，前往摩纳哥公国的中国消费者有显著增长，未来的趋势势必更加美好。虽然2022年我们的中国市场消费者主要来自于旅居海外的中国客户，但这也充分彰显出中国消费者对摩纳哥及蒙特卡洛滨海度假集团的兴趣与期待。 

Pascal Camia：过去这些年，尤其在过去一年半的时间里，人们一直很怀念旅行，我们可以预计旅游业会继续增长。 我们仍然可以继续谈论报复性旅游这个话题。

然而，度假村和酒店通常需要开发新的项目来保持客户的兴趣。 我们今年有很多新开业项目、新餐厅，如一家名为Amazonico的奢华巴西餐厅，能满足消费者享受美食、沉浸音乐的双重体验；同时标志性的蒙特卡洛巴黎咖啡馆，也将在蒙特卡洛赌场大广场重新开业，相信这些热门场所的重新开放，也必会引起消费者的关注和带来预定的热潮。 

除了一些常规的开幕式、夏季音乐会、玫瑰慈善舞会（3月）、红十字慈善舞会（7月）等活动之外，明年集团还有更多的活动惊喜上线 。基于我们取得了优异的成绩，以及集团旗下众多自主品牌的巨大成功，如今我们正在认真考虑，选择集团旗下的一个标志性的品牌在另外一个活力十足的城市进行拓展，但这将是另一个故事！

尽管新冠影响了全球旅游业市场，但从蒙特卡洛滨海度假集团的首席运营官Pascal Camia先生的对话中，我们深刻地感受到作为行业领先者的思考，以及创新项目的筹备，期待着未来蒙特卡洛滨海度假集团始终秉持“无处不传奇”的理念，为全球消费者缔造更多梦境、乐趣和美好。