要客专访 | GEORG JENSEN中国区总经理Stefano C先生,与自然的对话,碰撞现代创造力
百年丹麦皇室御用银艺品牌GEORG JENSEN乔治杰生 自1904年起,代表着精湛工艺技术与永恒设计美学的完美结合,并打造从银雕器皿、珠宝腕表及艺术家居等反映生活品味的产品。品牌创始人Georg Jensen先生本人秉持着创造出兼具功能性与美感的设计哲学,以其工匠技巧与艺术天分,加以不断寻找及支持设计天赋的能力,结合成为其1904年于哥本哈根创立GEORG JENSEN品牌的基石。
GEORG JENSEN 的风格包含了现代的新艺术 (Art Nouveau) 风格,再于作品中注入极富特色的活力,直至今日仍不断引发回响。平静的流动形态透过精致雕刻的装饰细节变得更为丰富,而其形式化的花束与饱满多汁的葡萄串则反映出自然带给他的感官喜悦。《财富品质》对话GEORG JENSEN 中国区总经理Stefano C先生,他表示现在最重要的任务在于利用大师本人的想法与设计原则,将其转译为属于现代的设计作品。
FC:首先请您介绍一下Georg Jensen近年来在中国市场的表现?
Stefano C:我们非常高兴地感受到,Georg Jensen在市场上的表现是积极的,而且近年来一直在以可观的速度增长。作为来自哥本哈根的品牌,我们并不做很多自我宣传,但我们很幸运地拥有一些朋友、粉丝和合作伙伴,他们帮助我们传播关于选择设计的信息,并努力将美植入日常用品,无论是吊坠、戒指还是花瓶。对整个公司来说,中国是一个非常重要的市场,哥本哈根总部全力支持中国的团队。
FC:请与我们的读者分享2023年之前推出的Georg Jensen银饰和珠宝系列的核心元素和产品的灵感?
Stefano C:Georg Jensen设计DNA的核心始终是自然。无论是标志性的锤痕,Georg Jensen本人的灵感来自于夜晚月亮在湖水上的反射,还是亨宁-科佩尔将自然和时间的效果注入他的设计中。Georg Jensen的核心始终是铁匠铺,它就在我们总部的入口处,当你走进去,你可以看到铁匠们整天在工作。我总是被他们的项目和工艺所吸引,无论是我们的经典产品,还是我们客制的金盘,总是有迷人的产品在制作中。在2023年,我们将推出ARC,是我们与Stine Goya合作的Daisy的延伸系列,它有着更加戏剧性和大胆的表达,设计语言更加有趣。对于 "家"系列,我们将给经典产品加入更多配色,给人们的家注入更多的色彩和能量。
FC:你认为Georg Jensen是什么类型的风格?你有一个特别喜欢的产品吗?
Stefano C:就我个人而言,我认为你只要看一下就应该知道这是Georg Jensen的产品。简洁的线条和大胆的表达方式,但仍有一种平静的感觉。对我来说,Georg Jensen不是派对上最活跃的人,而是那个你与之对视的人,你会自然地被吸引。
很难在它们之间挑选出一个最喜欢的,但 "月光葡萄 "对我来说有着特殊的地位,因为在我成长过程中,我母亲总是佩戴这个系列。就我个人而言,我总是戴着融合系列的戒指,我喜欢能够根据不同的场合进行混合和搭配。
FC:国际品牌现在更加关注年轻消费者群体,Georg Jensen为年轻消费者做了什么?
Stefano C:我们的理念是关于为自己选择,选择设计和美丽,无论是在家庭还是在珠宝设计中。放下手机,花时间与重要的人在一起。我们的目标是与分享这些价值观的人建立联系,这对所有年龄都适用,但特别是年轻一代。
我们的目标是不仅通过我们的产品,而且通过我们的合作来表达这些价值观。例如,我们与知名艺术家组合Elmgreen & Dragset进行的设计合作 "The Bed"。我们创作了一个限量版的银质艺术作品,一种手机睡舱的形式,鼓励你把手机放在一边,专注于你身边的人。
FC:Georg Jensen曾与许多著名设计师合作,如Arne Jacobsen、Verner Panton、Ilse Crawford、Aldo Bakker,你会考虑在未来与一些中国设计师合作吗?
Stefano C:是的! 这已经提上日程相当长一段时间了。我现在还不能透露太多秘密,但这绝对是我们正在探索的事情。
FC:随着奢侈品行业向数字化领域的深入发展,Georg Jensen是如何对待数字化的?
Stefano C:我们一直在寻找新的方式来讲述品牌故事,并探索新的方法来分享我们的设计语言,无论是线上还是线下。也就是说,我们不应该被fomo(害怕错过)所驱使,而是要探索自然适合我们故事的数字举措。我们正在进行数字领域的几个新项目,期待着与大家分享!
7.目前乔治-詹森在中国的店铺扩张和升级处于什么阶段?在新的一年里有什么计划吗?
Stefano C:目前我们在北京有两家店,分别位于银泰百货的柏悦酒店,以及SKP的一楼。我们也刚刚在成都的SKP开业,期待着在那里举办更多的活动,并扩大我们Georg Jensen的圈子。目前正在寻找一些新店的可能性,包括在上海。但我们并不着急,对我们来说,最重要的是要有合适的空间,合适的位置。我们期待着将我们的设计引入中国各地越来越多的地方。
FC:除了日常工作外,你在日常生活中还有什么爱好或兴趣吗?
Stefano C:我曾是一名侍酒师,所以我对葡萄酒,特别是香槟和勃艮第的葡萄酒情有独钟。除此之外,我还非常喜欢运动,每天都会去健身房,只要我有时间。对我来说,我把Georg Jensen看作是一项团队运动,就像篮球,每个团队成员都是成功的关键。